Тверская область
Район | Село | Кассета № |
сто ро на |
Содержание | Информант | Собиратель | Дата | CD |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Бежецкий | Выдумерь | Р-бжц.20 | A | текст | Белова Анна Мих., 1929; Новое Село) | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 16.07.1999 | R-bzc4 |
Бежецкий | Выдумерь | Р-бжц.31 | A,B | текст | Кузнецова М.И., 1922 | Архипова А.С. | 16.07.1999 | R-bzc7 |
Бежецкий | Дубровка Бжц. | Р-бжц.07 | B | текст | Кузьмина Евдокия Вас., 1918, замуж в Ростовищи, беседа с Алексеевой Е.С.(Ростовищи) | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 27.07.1999 | R-bzc2 |
Бежецкий | Дубровка Бжц. | Р-бжц.12 | A | текст | Кузьмина Евдокия Вас., 15.01.1918, мать из Дубровки, 3 кл., с 1936 Ростовищи | Минлос Ф.Р., Рыко А.И. | 18.07.1999 | R-bzc3 |
Бежецкий | Дубровка Бжц. | Р-бжц.26 | A | текст | Кузьмина Евдокия Вас., 15.01.1918, мать из Дубровки, 3 кл., с 1936 Ростовищи | Минлос Ф.Р. | 20.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Дубровка Бжц. | Р-бжц.30 | A | Кашинский словарь З-К, текст | Макарова Анна Вас., 1925, мать из Дубровки, 1947-1987 в Ленинграде | Архипова А.С., Винник Н.В. | 17.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Дубровка Бжц. | Р-бжц.32 | B | ср. род плохой | Шипарёва Анна Алексеевна, 1921, с 1947 г. в Пивково, 8 кл., мать - Дубровка | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 15.07.1999 | R-bzc7 |
Бежецкий | Ёжево | Р-бжц.20 | A,B | ФП | Пенькова Лидия Вас., 1933, в 1979? в Стогово | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 17.07.1999 | R-bzc4 |
Бежецкий | Закрупье | Р-бжц.06 | i-глаголы кратк. сп. | Монахова Нина Вас., 1927, с 1947 - Ростовищи | Рыко А.И., Минлос Ф.Р. | 19.07.1999 | R-bzc2 | |
Бежецкий | Закрупье | Р-бжц.07 | A,B | i-глаголы полн. без кратк. | Монахова Нина Вас., 1927, с 1947 - Ростовищи | Минлос Ф.Р. | 26.07.1999 | R-bzc2 |
Бежецкий | Климатино | Р-бжц.11 | A | текст с эл-тами Кашинского словаря А-В | Морозова Анна Никол., 1906, замуж в Мурзихе, мать из Стогово | Архипова А.С., Винник Н.В. | 19.07.1999 | R-bzc3 |
Бежецкий | Климатино | Р-бжц.21 | B | текст | Котова Екатерина Ник., 1921 (в дев. Метёлкина) | Минлос Ф.Р., Рыко А.И., Кузнецов Д.О. | 1999 июль | R-bzc5 |
Бежецкий | Климатино | Р-бжц.24 | B | текст | Котова Екатерина Ник., 1921 (в дев. Метёлкина), мать из Мурзихи, 4 кл. | Кузнецов Д.О. | 26.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Климатино | Р-бжц.25 | B | текст | Котова Екатерина Ник., 1921 (в дев. Метёлкина), мать из Мурзихи, 4 кл. | Кузнецов Д.О. | 25.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Климатино | Р-бжц.30 | B | текст | Морозова Анна Никол., 1906, мать из Стогово, замуж в Мурзихе | Архипова А.С., Винник Н.В. | 19.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Мурзиха | Р-бжц.30 | A | Кашинский словарь Б-З + текст про ведьм | Курочкина (Батурина) Мария Никол., 1935, с 1958 Дубровка, мать из Мурзихи; + Курочкин Анатолий Арсеньевич, 1931 (Дубровка) | Архипова А.С., Винник Н.В. | 17.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Мурзиха | Р-бжц.30 | A,B | Кашинский словарь | Курочкина (Батурина) Мария Никол., 1935, с 1958 Дубровка, мать из Мурзихи; + Курочкин Анатолий Арсеньевич, 1931 (Дубровка) | Архипова А.С., Винник Н.В. | 17.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Мурзиха | Р-бжц.31 | B | Кашинский словарь Б-З, текст | Курочкина (Батурина) Мария Никол., 1935, с 1958 Дубровка, мать из Мурзихи; + Курочкин Анатолий Арсеньевич, 1931 (Дубровка) | Архипова А.С. | 17.07.1999 | R-bzc7 |
Бежецкий | Переузь | Р-бжц.20 | A | текст | Воробьева Зинаида Егор., 1930, мать из дер. Любини; с 1965 Выдумерь | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 16.07.1999 | R-bzc4 |
Бежецкий | Пивково | Р-бжц.09 | B | текст | Ефимова Валентина, 1922, замуж в Покрышкино, + Башмакова Ал-дра Фед., 1923, Покрышкино | Рыко А.И., Кузнецов Д.О. | 27.07.1999 | R-bzc2 |
Бежецкий | Пивково | Р-бжц.24 | B | текст маленький | Ефимова Валентина, 1922, замуж в Покрышкино, + Башмакова Ал-дра Фед., 1923, Покрышкино | Рыко А.И., Кузнецов Д.О. | 27.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Пивково | Р-бжц.31 | A | текст | Иванова (Булаева) Мария Фед., 1916, мать из Климатино | Архипова А.С. | 15.07.1999 | R-bzc7 |
Бежецкий | Покрышкино | Р-бжц.09 | B | текст | см. Пивково | Рыко А.И., Кузнецов Д.О. | 27.07.1999 | R-bzc2 |
Бежецкий | Покрышкино | Р-бжц.16 | A,B | текст | Башмакова (дев. Покрышкина) Александра Федоровна, 1923, 4 кл. | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 24.07.1999 | R-bzc4 |
Бежецкий | Покрышкино | Р-бжц.27 | A | текст | Башмакова (дев. Покрышкина) Александра Федоровна, 1923, 4 кл. | Минлос Ф.Р. | 24.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Покрышкино | Р-бжц.28 | B | текст | Башмакова (дев. Покрышкина) Александра Федоровна, 1923, 4 кл. | Минлос Ф.Р. | 22.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Покрышкино | Р-бжц.29 | B | текст, лексика | Башмакова (дев. Покрышкина) Александра Федоровна, 1923, 4 кл. | Минлос Ф.Р., Кузнецов Д.О. | 22.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Ростовищи | Р-бжц.07 | B | текст | Алексеева Екатерина Серг., 1915, мать из Молодки; + Кузьмина Е.В. (Дубровка) | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 27.07.1999 | R-bzc2 |
Бежецкий | Ростовищи | Р-бжц.25 | A,B | текст | Алексеева Екатерина Серг., 1915, мать из Молодки | Кузнецов Д.О. | 19.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.01 | A | о-список | Зверева Зинаида Ал-др., 1931, мест., замуж в Потёсы | Кузнецов Д.О. | 16.07.1999 | R-bzc1 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.01 | A,B | муж. род до *brusъ - до *konjь | Зверева Зинаида Ал-др., 1931, мест., замуж в Потёсы | Абраменко О.А., Кузнецов Д.О. | 16.07.1999 | R-bzc1 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.02 | A,B | муж. род до конца, тем. глаголы с подвижностью | Зверева Зинаида Ал-др., 1931, мест., замуж в Потёсы | Абраменко О.А. | 1999 июль | R-bzc1 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.02 | B | тем. глаголы с подвижностью | Зверева Зинаида Ал-др., 1931, мест., замуж в Потёсы | Абраменко О.А. | 1999 июль | R-bzc1 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.05 | A | i-глаголы до *jezditi | Слепнёва Вера Георг., 1930 | Рыко А.И. | 16.07..1999 | R-bzc1 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.08 | B | текст | КолЯзнова Мария Ив., 1916 | Рыко А.И., Минлос Ф.Р. | 25.07.1999 | R-bzc2 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.08 | B | ять-i-глаголы, noN-глаголы | Петрова Анна Вас., 1929 | Рыко А.И., Минлос Ф.Р. | 25.07.1999 | R-bzc2 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.09 | A,B | a/e-глаголы | Зверева Зинаида Ал-др., 1931, мест., замуж в Потёсы | Рыко А.И., Кузнецов Д.О. | 26.07.1999 | R-bzc2 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.12 | A | текст | Сазанова Анна Петр., 1922, мать из Чирцево | Рыко А.И., Пукита Е.А. | 18.07.1999 | R-bzc3 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.16 | A | ФП (гласные) | Репкина Елизавета Матв., 1927 | Минлос Ф.Р. | 16.07.1999 | R-bzc4 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.17 | A,B | типа текст (ткацкий стан); доп. списки; ФП согл. | Петрова Анна Вас., 1929 | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 24.07.1999 | R-bzc4 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.17 | B | ФП гласные; доп. список про "о" | Петрова Анна Вас., 1929 | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 24.07.1999 | R-bzc4 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.22 | A | текст | МОрохова Мария Ив., 1915 (+ Сазанова Антонина) | Абраменко О.А., Рыко А.И. | 14.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.22 | A,B | текст | Целовальникова Мария Алексеевна, 1918 | Абраменко О.А., Рыко А.И. | 16.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.23 | A,B | текст | Б[о]ранова Александра Вас., 1914 | Абраменко О.А., Рыко А.И. | 15.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.23 | B | текст | Фонарева Аграфена Николаевна, 1911 | Абраменко О.А., Рыко А.И. | 15.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.24 | A | текст | Сидорова Екатерина Серг., 1923, мать из Выдумери, 4 кл. | Кузнецов Д.О. | 20.07.1999 | R-bzc5 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.26 | B | текст, лексика | КолЯзнова Мария Ив., 1916 | Минлос Ф.Р. | 23.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.27 | A,B | текст | КолЯзнова Мария Ив., 1916 | Рыко А.И., Минлос Ф.Р. | 25.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.28 | A | текст | Б[о]ранова Александра Вас., 1914 | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 21.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.28 | B | текст, лексика | КолЯзнова Мария Ив., 1916 | Минлос Ф.Р. | 22.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.29 | A | текст | Фонарева Аграфена Николаевна, 1911 | Абраменко О.А., Рыко А.И. | 16.07.1999 | R-bzc6 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.31 | A | текст | Камчаткина (Колязнова) Антонина Иван., 1912, замуж в Выдумерь | Архипова А.С. | 15.07.1999 | R-bzc7 |
Бежецкий | Стогово | Р-бжц.32 | A | текст порченный | Репкина Елизавета Матв., 1927 | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 14.07.1999 | R-bzc7 |
Бежецкий | Шалиха | Р-бжц.04 | A | i-глаголы кратк. до *kaliti | Гаврилова Анна Ив., 1935 | Рыко А.И. | 20.07.1999 | R-bzc1 |
Бежецкий | Шалиха | Р-бжц.29 | A | текст | Карпова Татьяна Матв., 1928 | Пукита Е.А., Винник Н.В. | 18.07.1999 | R-bzc6 |
Молоковский | Б. Рашино | Р-бжц.28 | A | текст | Федорова (Козлова) Мария Никол., 1925, с 1968 в Стогово; + Слепнева Вера Георг., 1930, из Стогово | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 21.07.1999 | R-bzc6 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.03 | A,B | жен. род | Шипарёва Антонина Ал-др., 1930, родители из Потёс, не замужем и не была, ум. 19.05.2001 | Абраменко О.А., Кузнецов Д.О. | 17.07.1999 | R-bzc1 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.03 | B | доспрос жен.р.; текстик | Шипарёва Антонина Ал-др., 1930, родители из Потёс, не замужем и не была, ум. 19.05.2001 | Абраменко О.А., Рыко А.И. | 1999 июль | R-bzc1 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.04 | A | i-глаголы начало до *dushiti | СигОва Нина Ив., 1925 | Рыко А.И., Абраменко О.А. | 20.07.1999 | R-bzc1 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.04 | B | i-глаголы *dymiti -*goniti полн., *gorditi - *piliti по кратк. | СигОва Нина Ив., 1925 | Рыко А.И., Минлос Ф.Р. | 20.07.1999 | R-bzc1 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.05 | A,B | i-глаголы A: *platiti - slediti кратк., B - slepiti - zhiviti кратк., zheltiti - sugubiti полн. | СигОва Нина Ив., 1925 | Рыко А.И., Минлос Ф.Р. | 23.07.1999 | R-bzc1 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.08 | A | i-глаголы полн. кроме кратк. *gorьchiti - suchiti; тем. глаг. на сонорные | СигОва Нина Ив., 1925 | Рыко А.И. | 24.07.19999 | R-bzc2 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.10 | A | лексика, свадьба | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Абраменко О.А. | 21.07.1999 | R-bzc2 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.10 | B | i-основы (начало) | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Абраменко О.А. | 22.07.1999 | R-bzc2 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.11 | A,B | i-основы конец | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Абраменко О.А. | 22.07.1999 | R-bzc3 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.11 | B | ср. род начало | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Абраменко О.А., потом Рыко А.И. | 22.07.1999 | R-bzc3 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.12 | B | ср. род с текстами (продолжение) | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Рыко А.И., Кузнецов Д.О. | 23.07.1999 | R-bzc3 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.13 | A | тем. глаголы сначала шумные, потом остальные | Шипарёва Антонина Ал-др., 1930, родители из Потёс, не замужем и не была, ум. 19.05.2001 | Рыко А.И., Абраменко О.А. | 18.07.1999 | R-bzc3 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.13 | B | тем. глаголы доспрос; текст | Шипарёва Антонина Ал-др., 1930, родители из Потёс, не замужем и не была, ум. 19.05.2001 | Рыко А.И., Абраменко О.А. | 19.07.1999 | R-bzc3 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.14 | прилагат. непроизводные, лексика | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Абраменко О.А. | 20.07.1999 | R-bzc3 | |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.15 | A | прилагат. на ъk, ъl; текст | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Абраменко О.А. | 20.07.1999 | R-bzc3 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.15 | B | песни; текст этнол. | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Абраменко О.А. | 20.07.1999 | R-bzc3 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.21 | A,B | ср. род окончание на z, zh; текст | Петрова Татьяна Ал-др., 1921, мать из Стогово | Рыко А.И., Кузнецов Д.О. | 23.07.1999 | R-bzc5 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.32 | A | текст | Целовальникова Раиса Мих., 1931, с 1955 замуж в Стогово | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 14.07.1999 | R-bzc7 |
Молоковский | Потёсы | Р-бжц.32 | A,B | ФП гласн. вопр. 1, начало 2 | Целовальникова Раиса Мих., 1931, с 1955 замуж в Стогово | Минлос Ф.Р., Пукита Е.А. | 15.07.1999 | R-bzc7 |
Осташковск. | Вятка | Р-ост.08 | A,B | текст | Александрова Надежда Ник., 1911, мест. | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost2 |
Осташковск. | Голенек | Р-ост.14 | текст | Ильина Зинаида Ив., 1910, в 30-е гг. переехала в Корпово | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost3 | |
Осташковск. | Заболотье Ост. | Р-ост.10 | B | тем. глаголы на шумн. (начало) | Смирнова Нина Павл., 1925 | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost2 |
Осташковск. | Заболотье Ост. | Р-ост.11 | A | разговоры | Смирнова Нина Павл., 1925; Кашулина Софья Ив., 1921; Елагина Мария Фед., 1922, все местн. | Рыко А.И. | 1997 22.07 | R-ost3 |
Осташковск. | Заболотье Ост. | Р-ост.11 | A | тем. глаг. на шумн. (конец) | Смирнова Нина Павл., 1925 | Рыко А.И. | 1997 22.07 | R-ost3 |
Осташковск. | Заболотье Ост. | Р-ост.11 | B | а.п.d | Смирнова Нина Павл., 1925; Кашулина Софья Ив., 1921; Елагина Мария Фед., 1922, все местн. | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost3 |
Осташковск. | Заболотье Ост. | Р-ост.12 | A | а.п.d (конец) | Смирнова Нина Павл., 1925 | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost3 |
Осташковск. | Заболотье Ост. | Р-ост.12 | B | текст №1 | Михайлова Ал-дра Мих., 1912, с 1970 в Овинце, с 1993 в Вятке | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost3 |
Осташковск. | Заболотье Ост. | Р-ост.13 | текст №2 | Михайлова Ал-дра Мих., 1912, с 1970 в Овинце, с 1993 в Вятке | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost3 | |
Осташковск. | Корпово | Р-ост.01 | A,B | текст: фантастическая история заселения Корпова | Горголева Ева Ал-др., 1931, мать из д.Овинец | Рыко А.И. | 1997 18.07 | R-ost1 |
Осташковск. | Корпово | Р-ост.01 | B | муж.род (начало) | Горголева Ева Ал-др., 1931, мать из д.Овинец | Рыко А.И. | 1997 18.07 | R-ost1 |
Осташковск. | Корпово | Р-ост.02 | муж. род ch - r | Горголева Ева Ал-др., 1931, мать из д.Овинец | Рыко А.И. | 1997 18.07 | R-ost1 | |
Осташковск. | Корпово | Р-ост.03 | муж. род (конец) | Горголева Ева Ал-др., 1931, мать из д.Овинец | Рыко А.И. | 1997 19.07 | R-ost1 | |
Осташковск. | Корпово | Р-ост.04 | тематич. глаголы (начало) | Григорьева Анна Фед., 1923 | Рыко А.И. | 1997 19.07 | R-ost1 | |
Осташковск. | Корпово | Р-ост.05 | тематич. глаголы (окончание) | Григорьева Анна Фед., 1923 | Рыко А.И. | 1997 19.07 | R-ost1 | |
Осташковск. | Овинец | Р-ост.07 | текст | Маркелова Ольга Фед., 1913 | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost2 | |
Осташковск. | Овинец | Р-ост.08 | A | текст | Маркелова Ольга Фед., 1913 | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost2 |
Осташковск. | Овинец | Р-ост.09 | а.п.d (нач.), тексты | Власова Раиса Ив., 1921 | Рыко А.И. | 1997 22.07 | R-ost2 | |
Осташковск. | Овинец | Р-ост.10 | A | а.п.d с текстами (конец) | Власова Раиса Ив., 1921 | Рыко А.И. | 1997 22.07 | R-ost2 |
Осташковск. | Овинец | Р-ост.10 | A,B | тем. глаголы на шумн. | Сергеева Ольга Алекс.,1920 | Рыко А.И. | 1997 июль | R-ost2 |
Селижаровск. | Гниловка | Р-дбр.96 | лексика, текст | Смирнова (Моренкова) Татьяна Мих., 1919, 1940-68 Починок, с 1968 Дубровки, мать из Гор, 3 кл. | Толстая М.Н. | 1999 декабрь | R-dbr18 | |
Селижаровск. | Гниловка | Р-дбр.97 | лексика, текст | Смирнова (Моренкова) Татьяна Мих., 1919, 1940-68 Починок, с 1968 Дубровки, мать из Гор, 3 кл. | Толстая М.Н. | 1999 декабрь | R-dbr18 | |
Селижаровск. | Гниловка | Р-дбр.98 | лексика, текст | Смирнова (Моренкова) Татьяна Мих., 1919, 1940-68 Починок, с 1968 Дубровки, мать из Гор, 3 кл. | Толстая М.Н. | 1999 декабрь | R-dbr18 | |
Селижаровск. | Гниловка | Р-дбр.99 | текст | Смирнова (Моренкова) Татьяна Мих., 1919, 1940-68 Починок, с 1968 Дубровки, мать из Гор, 3 кл. | Толстая М.Н. | 1999 декабрь | R-dbr18 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.01 | тексты | Кожекина Александра, 1903, мест. | Дыбо А.В., Бредихина Л.М. | 1983 июль | R-dbr01 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.02 | текст | Кожекина Александра, 1903, мест. | Дыбо А.В. | 1983 июль | R-dbr01 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.03 | тексты | Смирнова Анна Макс., 1902, из д. Тверское; Ширяева Елизавета, 1898, из д. Плющово | Дыбо А.В. | 1983 июль | R-dbr01 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.04 | тексты | Ширяева Елизавета, 1898, из д. Плющово; Смирнова Анна Макс., 1902, из д. Тверское | Дыбо А.В. | 1983 июль | R-dbr01 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.05 | тексты | Анна Х., 1904; Ширяева Елизавета, 1898, из д. Плющово; Смирнова Анна Макс., 1902, из д. Тверское | Дыбо А.В. | 1983 июль | R-dbr01 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.06 | тексты | Смирнова Анна Макс., 1902, из д. Тверское; Ширяева Елизавета, 1898, из д. Плющово | Дыбо А.В. | 1983 июль | R-dbr01 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.07 | тексты | Смирнова Анна Макс., 1902, из д. Тверское | Дыбо А.В. | 1983 июль | R-dbr01 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.08 | тексты | Смирнова Анна Макс., 1902, из д. Тверское | Дыбо А.В. | 1983 июль | R-dbr01 | |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.09 | A | тексты | Ширяева Елиз., 1898, из д. Плющово; Смирнова Анна Макс., 1902, из д. Тверское | Дыбо А.В. | 1983 июль | R-dbr01 |
Селижаровск. | Дубровки | Р-дбр.09 | A,B | тексты | Шведова Нина, 1924, из д. Кашино | Дыбо А.В., Бредихина Л.М. | 1983 июль | R-dbr01 |