Гомельская область
| Район | Село | Кассета № |
сто ро на |
Содержание | Информант | Собиратель | Дата | CD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ельск. | Жуки | П-кчщ.01 | A | 1975 | P03 | |||
| Ельск. | Кочище | П-кчщ.01 | B | 1975 | P03 | |||
| Ельск. | Кочище | П-кчщ.02 | 1984 | P15 | ||||
| Житковичск. | Дяковичи | П-дяк.01 | Журавлевич А.С. | 1983 | P03 | |||
| Житковичск. | Дяковичи | П-дяк.02 | 1983 | P03 | ||||
| Житковичск. | Дяковичи | П-дяк.03 | 1983 | P03 | ||||
| Житковичск. | Дяковичи | П-дяк.04 | песни | Журавлевич А.С. | 1983 | P03 | ||
| Житковичск. | Дяковичи | П-дяк.05 | A | Кольчиха и Аксинья | 1983 18.07 | P03 | ||
| Житковичск. | Дяковичи | П-дяк.05 | B | 1983 | P03 | |||
| Житковичск. | Хильчицы | П-дяк.03 | 1983 | P03 | ||||
| Житковичск. | Хильчицы | П-дяк.05 | B | 1983 | P03 | |||
| Калинковичск. | Золотуха | П-злт.01 | песни, веснянки, дух. стих про Иоанна Крестителя | 1975 лето | P03 | |||
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.01 | текст | Дулуб Вольга Павлова, 1921, 2 кл. | Рыко А.И., Романова И.Н. | 2003 24.05 | P-AVT01 | |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.02 | A | попытка чего-то на улице | Рыко А.И. | 2003 24.05 | P-AVT01 | |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.02 | A | текст (оконч.) | Дулуб Вольга Павлова, 1921, 2 кл. | Рыко А.И. | 2003 24.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.02 | A, B | *u-, *o-основы (нач.) | Сопот Ольга Петровна, 1928 | Рыко А.И. | 2003 24.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.03 | A | жен. род а.п.A (E) nom.sg. | Параска, 1924 г.р. | Рыко А.И. | 2003 25.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.03 | B | *u-, *o-основы (продолж.) | Сопот Ольга Петровна, 1928 | Рыко А.И. | 2003 25.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.04 | A | *u-, *o-основы (конец) | Сопот Ольга Петровна, 1928 | Рыко А.И., Романова И.Н. | 2003 25.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.04 | A | текст | Есьман Ольга Павловна, 1925 | Рыко А.И., Романова И.Н. | 2003 25.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.04 | B | тем. глаг. (шумн., потом остальные) | Сопот Ольга Петровна, 1928 | Рыко А.И., Романова И.Н. | 2003 25.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.05 | A, B | тем. глаг. (оконч. + переспрос недозаписан.) | Сопот Ольга Петровна, 1928 | Рыко А.И. | 2003 28.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.05 | B | *a-основы (начало) | Сопот Ольга Петровна, 1928 | Рыко А.И. | 2003 29.05 | P-AVT01 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.06 | A | *a-основы (конец) | Сопот Ольга Петровна, 1928 | Рыко А.И. | 2003 29.05 | P-AVT02 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.07 | A | месса в костеле г. Мозыря (белорус.) | Рыко А.И. | 2003 25.05 | P-AVT02 | |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.07 | B | текст | Яворская (Дулуб) Анна Серг., 1939 | Рыко А.И. | 2003 25.05 | P-AVT02 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.07 | B | текст | Дулуб (Зиновенко) Ольга Ник., 1926 | Рыко А.И. | 2003 25.05 | P-AVT02 |
| Калинковичск. | М. Автюки | П-авт.08 | A, B | текст | Дулуб Вольга Павлова, 1921, 2 кл. | Рыко А.И. | 2003 29.05 | P-AVT02 |
| Лельчицк. | Замошье | П-змш.01 | A | песни | Богданович Раиса Ив.; Шкробот Ева Мих. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Замошье | П-змш.01 | B | былички; молитва для пчел; разное | Машчиц Тихон Андр., 1898, негр., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Замошье | П-змш.02 | A | песни | Кривицкая Фекла Алексеевна, 1907, негр., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Замошье | П-змш.02 | A,B | сказки, песни | Шкробот Анна Вас., 1920, грам., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Замошье | П-змш.03 | A | песни | Шкробот Анна Вас., 1920, грам., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Замошье | П-тнж.02 | B | тексты (обмирание, сны) | БАА | Железнова С.Т., Топорков А.Л. | 1983 июль | P12 |
| Лельчицк. | Замошье | П-тнж.07 | B | голошение по свекрови при захоронении | Богданова О. | Харитонова В.И. | 1983 июль | P12 |
| Лельчицк. | Замошье | П-тнж.07 | B | тексты (Строительство, Демонология) | Назарова Е. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-спр.02 | A,B | Видура Анна Фед., Шур Василина Минична, Козаченко Текля Карповна | Толстая С.М. | 1974 | P14 | |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.01 | A | тексты - Купала, колядование | Лось М.А. | Толстая С.М. | 1974 | P06 |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.01 | A | песни | Видура Анна Фед., Сулич О.Д., Белько В.Д. | Толстая С.М. | 1974 | P06 |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.01 | A | песни, рассказ о Юрии | Абрамчук М.С. | Толстая С.М. | 1974 | P06 |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.01 | B | тексты - родинный обряд | Видура Анна Фед. | Толстая С.М. | 1974 | P06 |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.01 | B | песни | Абрамчук М.С.; Шур Василина Минична, Козаченко Текля Карповна, Козел С.С. | Толстая С.М. | 1974 | P06 |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.02 | песни, тексты | Козел (Шур) Саломея Сазоновна., Маркевич Г.П., Жогло Александра Фед., Хомутовская М.А., Видура Анна Фед., Козаченко Текля Карповна | Толстая С.М. | 1974 | P06 | |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.03 | A | песни, былички | Козел (Шур) Саломея Сазоновна | Толстая С.М. | 1974 | P06 |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.03 | A | свад. песни | Жогло Александра Фед. | Толстая С.М. | 1974 | P06 |
| Лельчицк. | Стодоличи | П-стд.04 | 1984 | P06 | ||||
| Лельчицк. | Тонеж | П-змш.03 | B | песни, тексты | Венгура Анна Павл., 1913, негр., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.01 | A | песни | хор д. Тонеж | 1983 июль | P12, P13 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.02 | A | ??? | Забавка Елиз. Никиф., 1902, негр., мест. | ??? | 1983 июль | P12 |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.03 | былички, песни | Венгура Анна Павл., 1913, негр., мест. | 1983 июль | P12, P13 | ||
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.04 | A | сказки | Забавка Елиз. Никиф., 1902, негр., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.04 | A | веснянка | Дорошевич Христина Матв., 1914, негр., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.04 | A,B | песни, сказки, былички | Венгура Анна Павл., 1913, негр., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.05 | A | тексты, песни | Дорошевич Христина Матв., 1914, негр., мест.; в хоре с Зуевич Марией, Случич Ниной) | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.05 | A,B | песня, быличка, сказки | Венгура Анна Павл., 1913, негр., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.06 | песни | Дорошевич Христина Матв., 1914, негр., мест. | 1983 июль | P12 | ||
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.07 | A | сказки, баллада, загадки | Ермолич Нонна Терентьевна, 1915, негр., мест. | Астахова А. | 1983 июль | P12 |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.07 | A | сказка | Дорошевич Христина Матв., 1914, негр., мест. | 1983 июль | P12 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.08 | A | песни | Дорошевич Христина Матв., 1914, негр., мест. | 1983 июль | P13 | |
| Лельчицк. | Тонеж | П-тнж.08 | A,B | песни; сказки | Венгура Анна Павл., 1913, негр., мест. | 1983 июль | P13 | |
| Мозырск. | Балажевичи | П-блж.01 | A | свадьба | Гура А.В. | 1975 | P05 | |
| Мозырск. | Балажевичи | П-блж.02 | A | тексты, песни | 1975 | P05 | ||
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.01 | заговоры | Расошенко И.К. | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 | |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.01 | песни | Расошенко И.Д. | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 | |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.01 | A | песни | Куган Полина Иосифовна | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.02 | A | заговоры; 2 песни | Лавренчук Федора Корнеевна | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.02 | B | песни; быличка | Дударенко Анна Трофимовна | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.03 | A,B | песни, быличка | Дударенко Анна Трофимовна | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.03 | A,B | песни | Куган Полина Иосифовна | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.03 | B | заговор | Расошенко И.З. | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.04 | A | песни | Куган Полина Иосифовна; Расошенко И.З.; Дударенко Анна Трофимовна | Азим-заде Э.Г. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.05 | A | тексты (порча, гадания, засуха, пчелы, дзяды) | 1975 | P04 | ||
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.05 | B | тексты | 1975 | P04 | ||
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.06 | A | Демиденко Н.Т., Дударенко Анна Трофимовна, Позняк П.Х. | Толстая С.М. | 1975 | P04 | |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.06 | B | Шевко Улита Ильинична, 1905; Лавренчук Федора Корнеевна; Позняк Марфа Степановна | Толстая С.М. | 1975 | P04 | |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.07 | A | Родины, Свадьба | Дударенко Анна Трофимовна | Толстая С.М. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.07 | B | тексты | Дударенко Анна Трофимовна | Толстая С.М. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.08 | A | тексты | Лавренчук Федора Корнеевна | Толстая С.М. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.08 | A,B | тексты (12 пятниц etc.) | Куган П.И. | Толстая С.М. | 1975 | P04 |
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.09 | песни | А.Т.Д., Н.Т.Д. | 1983 зима | P04 | ||
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.10 | песни | 1983 зима | P14 | |||
| Мозырск. | Жаховичи | П-жах.11 | 1983 зима | P14 | ||||
| Мозырск. | Скрыгалово | П-блж.02 | A | 2 песни | 1975 | P05 | ||
| Мозырск. | Скрыгалово | П-скр.01 | тексты, песни | Сенкевич Ф.С. | 1975 | P05 | ||
| Мозырск. | Скрыгалово | П-скр.02 | свадьба | 1975 | P05 | |||
| Мозырск. | Скрыгалово | П-скр.03 | песни и 1 текст | Кажан А.Ф. | 1975 | P05 | ||
| Мозырск. | Скрыгалово | П-скр.04 | песни | Пикуда Е.В., Кажан А.Ф. | 1975 | P05 | ||
| Мозырск. | Убортская Рудня | П-убр.01 | Купала, песни, былички, дух. стихи | Сельвич Мария Адам. | 1983 июль | P05 | ||
| Мозырск. | Убортская Рудня | П-убр.02 | A | сказка, заговор, песни | Сельвич Анна Мих., 1919, грам., мест. | 1983 июль | P05 | |
| Мозырск. | Убортская Рудня | П-убр.02 | A,B | сказка, песни, причитание | Сельвич Анна Степ., 1923, грам., мест. | 1983 июль | P05 | |
| Мозырск. | Убортская Рудня | П-убр.02 | B | заговоры | Двараковская Агапа Федоровна, 1889, негр., мест. | 1983 июль | P05 | |
| Мозырск. | Убортская Рудня | П-убр.02 | B | заговоры | Сачок Юлия Александровна, 1934, грам., из с. Глиницы (заговоры узнала в У.Рудне) | 1983 июль | P05 | |
| Речицк. | Заспа | П-зсп.01 | тексты, песни | Титовец В.Н. | Серебряная М.И., Страхов А.Б. | 1982 июль | P03 | |
| Речицк. | Заспа | П-зсп.02 | текст, голошение на похоронах | ??? | Серебряная, Страхов? | 1982 июль | P03 | |
| Речицк. | Заспа | П-зсп.03 | тексты? | ??? | Гамбарова А.М., Чеканова Е.Л. | 1982 июль | P03 | |
| Речицк. | Заспа | П-зсп.04 | A | ??? | ??? | ??? | 1982 июль | P03 |
| Хойникск. | Дубровица | П-дбц.01 | Лысенко Ольга Ив. | Толстая С.М. | 1975 | P06 | ||
| Хойникск. | Храпков | П-авт.08 | A | текст | Гуща Алена Степан., 1930; Гуща Анна Ивановна, 1934 | Рыко А.И., Снигирева Н.А. | 2003 27.05 | P-AVT02 |
| Чечерск. | Залесье Гом. | П-злс.01 | ФП | Курцова Верон. Ник.; некая белор. бабушка | Николаев С.Л. | 198??? | P16 |